ব্যক্তিগত উন্নয়নে বাংলায় অনুবাদ করা বইসমূহ।

ব্যক্তিগত উন্নয়ন হচ্ছে একজন পুরুষের জীবনের আত্মিক বা আত্মার উন্নয়নে গবেষণা করা, সহযোগিতা করা। ইহার অন্যতম ব্যাপার হচ্ছে আপনি যখন অপর একজন পুরুষকে সহযোগিতা করেন তার উন্নয়নে তখন আপনি প্রকৃতপক্ষে আপনার নিজেরও উন্নয়ন করছেন। যে অপরকে পথ চলতে সহযোগিতা করে সে নিজেও আগে গিয়ে পথ দেখে এবং অন্যান্যদের সাথে একত্রে সন্তুষ্টির সাথে পথ চলে।

এই পথে যারা অবিস্মরণীয় ভূমিকা রেখেছেন, বাংলাদেশের জনগণকে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন ব্যক্তিগত উন্নয়ন বিষয়ের সাথে তাদের মধ্যকার কিছু সাহসী পুরুষের নাম এবং বইয়ের তালিকা দেওয়া হলঃ

১। ডেল কার্নেগি রচনাসমগ্র।

অনুবাদ: বিজয় চৌধুরী, বিপ্লব চৌধুরী। প্রকাশকাল: ১৯৯৯।

২। ডেভিড জে. শ্বার্টজের উচ্চাকাঙ্ক্ষার ম্যাজিক।

অনুবাদ: প্রফেসর আলতাফ হোসেন। প্রকাশকাল: ২০০৮।

৩। নেপোলিয়ন হিলের চিন্তা করুন এবং ধনী হোন (থিংক অ্যান্ড গ্রো রিচ)।

অনুবাদ: ফজলে রাব্বি। প্রকাশকাল: ২০১৫।

৪। এই বইটির নাম এবং অনুবাদ হয়তো আপনি করতে পারেন। দেশের জনগণের জন্য উপকারী সেবা সম্পন্ন করার উদ্দেশ্যে গত দুই যুগ ধরে যারা অবিরত চেষ্টা করে যাচ্ছে তাদের মাঝে আপনিও নিজের নাম লিখে রাখতে পারেন। এখানে আপনার সুযোগ দেশের জনগণের জন্য উপকারী সেবা করার।

উপরোক্ত তিনটি বইয়ের মধ্যকার অদ্ভুত মিল হচ্ছে এদের প্রকাশকালে। প্রথম বই প্রকাশ ১৯৯৯ সালে। এর ৯ বছর পর দ্বিতীয় বই প্রকাশ ২০০৮ সাল। এর ৭ বছর পর প্রকাশ ২০১৫ সালে। আশা করা যায় পরবর্তী বই ৭ বছর পর ২০২২ সালে প্রকাশ হবে অথবা এর আগে।

‘নেপোলিয়ন হিলের চিন্তা করুন এবং ধনী হোন’।

সাফল্য অর্জন পুরোপুরিভাবে নির্ভর করে প্রস্তুতির উপর। একজনের প্রস্তুতি যত ভালো এবং উপযুক্ত তিনি তত ভালোভাবে সাফল্য অর্জন করতে পারেন। প্রস্তুতির জন্য দরকার তথ্য। নিজের সম্বন্ধে এবং আপনি যে কাজ করতে আগ্রহী সেই কাজ সম্বন্ধে। আপনার প্রস্তুতিকে সম্পন্ন করতে সহায়তা করতে পারে একটি বই ‘নেপোলিয়ন হিলের চিন্তা করুন এবং ধনী হোন’। যেমনটা ইহা আমাকে সহায়তা করেছে আমার জীবনে একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য গঠনে এবং তদানুযায়ী কাজ করার আকাঙ্ক্ষা তৈরী করতে।

‘নেপোলিয়ন হিলের চিন্তা করুন এবং ধনী হোন’ বইয়ে সাফল্য দর্শনে সাফল্য অর্জনের জন্য তেরোটি সূত্র এবং ব্যর্থতার কারণ রূপে ত্রিশটি কারণসমূহ দেখানো হয়েছে।

সাফল্য অর্জনের জন্য তেরোটি সূত্র হচ্ছেঃ

১। আকাঙ্ক্ষা।

২। আস্থা।

৩। স্ব-পরামর্শ।

৪। বিশিষ্ট জ্ঞান।

৫। কল্পনা।

৬। সংগঠিত পরিকল্পনা।

৭। সিদ্ধান্ত।

৮। অধ্যবসায়।

৯। ঐক্য মনের ক্ষমতা।

১০। যৌন শক্তি রূপান্তরের রহস্য।

১১। অবচেতন মন।

১২। মস্তিষ্ক।

১৩। ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়।

ব্যর্থতার কারণ রূপে ত্রিশটি কারণসমূহের মধ্যে হচ্ছেঃ

১। প্রতিকূল জন্মগত অবস্থা।

২। জীবনে একটি উত্তমভাবে বর্ণিত উদ্দেশ্যের অভাব।

৩। মধ্যম অবস্থার উপরে লক্ষ্য নিতে উচ্চাশার অভাব।

৪। অপর্যাপ্ত শিক্ষা।

৫। আত্ম-শৃঙ্খলার অভাব।

৬। অসুস্থ স্বাস্থ্য।

৭। প্রতিকূল পরিবেশের প্রভাবগুলোর মধ্য দিয়ে চলাকালীন শৈশবকাল।

৮। দীর্ঘসূত্রিতা।

৯। অধ্যবসায়ের অভাব।

১০। নেতিবাচক ব্যক্তিত্ব।

এমন আরও কারণসমূহ যা আমাদের জীবনে ব্যর্থতার কারণ ঘটায়।

এখানে সাফল্য অর্জনের সূত্রগুলো দেওয়া হয়েছে এবং এই সূত্রগুলো কিভাবে একজন অর্জন করবে তা ধাপে ধাপে নির্দেশাবলীর মাধ্যমে বর্ণনা করা হয়েছে। ব্যর্থতার কারণসমূহ দ্বারা একজন তার নিজেকে পূর্ণরূপে চিনতে এবং বুঝতে পারবে যে তার কোন জায়গায় ত্রুটি রয়েছে এবং এই ত্রুটি কিভাবে সারিয়ে তুলে সাফল্যের প্রতি এগিয়ে যাবে।

‘নেপোলিয়ন হিলের চিন্তা করুন এবং ধনী হোন’ বইটি আপনাকে পূর্ণরূপে নিজেকে চিনতে পারা এবং অন্যান্যদের চিনতে পারা ও তাদেরকে নিজের কাজে সহযোগিতা করা সম্বন্ধে পূর্ণ তথ্যগুলো দিবে। আশা করি আপনি তথ্যগুলো কাজে লাগিয়ে নিজের জীবনে সাফল্য অর্জন করবেন। ধন্যবাদ।

***‘নেপোলিয়ন হিলের চিন্তা করুন এবং ধনী হোন’ বইটির অনুবাদক ফজলে রাব্বি এবং বইটি ইংরেজি বই Think and Grow Rich by Napoleon Hill এর অনুবাদ।

বই প্রাপ্তিস্থানঃ মমতাজ বুক সেন্টার, ৭৬-৭৭, ইসলামিয়া মার্কেট, নীলক্ষেত, ঢাকা-১২০৫।